Lesson Plan 1
Topic: Down and up Unit 1 : Interpretation and Giving Opinions
Subject: English 1 (E 21101) Level: Mattayum 1 Time: 3 hours
_____________________________________________________________________________________
Standard T 1.1 Understand and interpret in topic from any material and Give an opinion properly.
Index M. 1/1 Follow an easy command, request, suggestion and explanation that listen and read.
Main Point
An ability in using command, request in both positive and negative sentences that has the meaning for himself, his classmate , school and closing person correctly. By passing practice from the language for communication process that emphasize in integration listening, speaking, reading and writing skill together. It is the reason to students can apply to their real life with confident and has manner in propriety and person correctly.
Substance
Knowledge
1. The command, request, suggestion in both positive and negative that has meaning in himself , his classmate, school and close person such as Look at the……./here/over there./Say it again/Read and draw./Put a/an…..in/under…./Go to the window and open it./Take out the book, open on page 17 and read it. Etc.
2. Using Can/Could/Please in request sentences e.g. Please look up thr meaning in a dictionary./Look up the meaning in a dictionary, please./Can/Could you help me, please?/Excuse me, could you…? Etc.

แปลพาดหัวข่าว
โครงสร้าง
1. N+V-ing + P
สนั่นพร้อมลาออก หากพบแม้วผิดกม.
Sanan is going to resign, If we can found Meaw were make a mistake in law.
สนั่นพร้อมลาออก หากพบแม้วผิดกม.
ส่งต่ออายุฉุกเฉิน
กทม.-ปริมณฑล
จากหนังสือพิมพ์ เดลินิวส์ ฉบับวันจันทร์ที่ 4 ตุลาคม 2553
2. N + V-ed +P
เจ้าของทัวร์ดังเครียด ผูกคอตาย
คาดมีปัญหาธุรกิจรถ
The famous tour owner serious and hanged himself.
We anticipated he has problem in his car business.
เจ้าของทัวร์ดังเครียด ผูกคอตาย
คาดมีปัญหาธุรกิจรถ
เผยเป็นรองผอ.โรงเรียนด้วย ใช้ผ้าขาวม้าแขวนต้นไม้ดับ
จากหนังสือพิมพ์ เดลินิวส์ ฉบับวันศุกร์ที่ 17 ธันวาคม 2553
3. N + Preposition + P
แปรงยัดของลับ ถีบลงเจ้าพระยา
Brush on genital and shove away into Jao – Praya river.
แปรงยัดของลับ ถีบลงเจ้าพระยา
ทรมานเด็ก 14 บังคับรีดเงินค่าไถ่
จากหนังสือพิมพ์เดลินิวส์ ฉบับวันจันทร์ ที่ 4 ตุลาคม 2553
4. N + to + VP
เพื่อแผ่นดินลั่น พร้อมเสียบ หากเขี่ย ภท.ทิ้ง
The Pear – Pan – Din Party ready to replace if Phom – Jai – Thai Party is removed.
เพื่อแผ่นดินลั่น พร้อมเสียบ หากเขี่ย ภท. ทิ้ง
ปชป. ปัดทาบ พท. ตั้งรัฐบาล 2 พรรค
ปู่ชัยโต้ยังไม่แตก
จากหนังสือพิมพ์ เดลินิวส์ ฉบับวันจันทร์ที่ 4 ตุลาคม 2553
5. Simple sentence
เดลินิวส์คว้ารางวัลสิทธิเด็กยูนิเซฟ
Dailynews win the prize of authority child of Unisef.
เดลินิวส์คว้ารางวัล สิทธิเด็กยูนิเซฟ
ได้ครอง 4 ปีซ้อน

คืนใจให้กัน
เกิดอะไรกับความรักเรา สิ่งดีนี้ในวันเก่า นานเข้าก็ยิ่งจืดจาง
เหมือนไม่แคร์กัน ฉันรู้สึกอย่างไงก็ชั่ง
ลองถามหัวใจดูบ้าง ว่ายังรักกันอยู่ไหม
นิ้วก้อยที่เคยเกี่ยวกันเสมอ ดูซิดูเธอแกล้งทำเป็นถือข้าวของวุ่นวาย
ยามเดินด้วยกัน ก็เดินห่างฉันเหมือนไม่อยากใกล้
เธอทำให้รู้สึกได้ ว่าคบฉันไปด้วยคำว่าทน
** ถ้ารักกันไปแล้วฝืน ก็คืนหัวใจให้กัน บอกสิ่งที่เธอต้องการออกมาสักหน หากคิดว่าเราไม่ใช่ ก็อย่าอยู่ไปเพราะแคร์คำคน
หากรักเดินทางมาสุดถนน งั้นเราสองคนคงต้องเลิกกัน
รอคำตอบที่เธอเก็บไว้ เมื่อพร้อมจะไปช่วยอธิบายกับฉัน
ตั้งแต่ตอนไหนที่หัวใจเธอเริ่มไม่มีกัน ทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะฉัน หรือเธอนั้นเป็นคนเปลี่ยนใจ
(ตั้งแต่ตอนไหนที่หัวใจเริ่มเธอไม่มีกัน ทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะฉัน หรือเธอนั้นเป็นคนเปลี่ยนใจ)

Return the heart
What is happen with our love. This good things in that day. When long time, It is become to lessen.
You like don’t care. How do I felt you feel accordingly.
Try out to ask your heart that Is you love me?
The little finger that ever hook with me. Look! You are pretending to hold some thing.
When we walk together. You separate yourself from me like don’t need to close.
I am feeling that you associate with me in suffer.
** If we loved in oppose. Please! Return the heart. Please! Tell me once in the thing that I want to know. If we are not, don’t stand here with word’s another.
If our love is going to the end. We both should to stop.
I wait the your answer that you keep. When you ready to go, Please! Explain with me.
When is your heart begin to finished? Every thing happen from me. Or you are change.
(When is your heart begin to finished? Every thing happen from me. Or you are change.)

พ่อไก่แจ้แสนสำอาง
วัสดุที่ใช้
1. กระดาษโปสเตอร์สีครีม สีแดง สีส้ม สีเขียวเข้ม และสีเขียวอ่อน
2. กาวลาเท็กส์
3. ตากลิ้งขนาด 1 เซนติเมตร
ขั้นตอนการทำ
1. ตัดกระดาษโปสเตอร์สีครีมเป็นลำตัวตามแบบ 1 ชิ้น พับตามเส้นประ
2. ตัดกระดาษโปสเตอร์สีแดงเป็นเหนียงหงอน และปากตามแบบอย่างละ 1 ชิ้น พับตามเส้นประ
3. ตัดกระดาษดปสเตอร์สีส้มเป็นหางด้านนอกตามแบบอย่างละ 2 ชิ้น จากนั้นใช้ปลายแหลมของวงเวียงกรีดตามเส้นประให้เป็นรอย พับขึ้นลงตามรอยประ
4. ตัดกระดาษโปสเตอร์สีเขียวเข้มเป็นปีกในและสีเขียวอ่อนเป็นปีกนอกตามแบบอย่างละ 2 ชิ้นใช้ปลายแหลมของวงเวียนกรีดตามเส้นประให้เป็นรอยแล้วพับขึ้น-ลงตามรอย

The dignified cock
The tool
1. A cream, red, orange, dark green and light green poster paper.
2. A latex glue
3. A 1 centimeter doll eyes
Procedure
1. Cut the cream poster paper for make the body into 1 peace with the model and roll it follow dash line.
2. Cut the red poster paper for make the crest and mouth with the model one of each and roll it follow dash line.
3. Cut the orange poster paper for make the outside tail with the model two of each. Then scratch the paper with tip of dividers to crumpled and roll it follow dash line.
4. Cut the dark green to make inside wings and cut the light green to make outside wings with the model two of each. Then scratch the paper with tip of dividers to crumpled and roll it follow that crumpled.

HOUSE REGISTRATION
PROVINCIAL ADMINISTRATION DEPARTMENT, MINISTRY OF INTERIOR

HOUSE PARTICULARS Book No. 1
House Code No. 8001-027229-1 Local registration Office: MUANG DISTRICT
Address: HOUSE NO. 156 Mooti 10
PAKPOON SUB-DISTRICT, MUANG DISTRICT,
NAKHON SI THAMMARAT PROVINCE
Village Name: House Name:
Type of House: HOUSE Description of house:
Date of stipulating the house number:
…………………………………………………...........................................................
Signature: (Mrs. Sutira Tongkleang) Registrar
Date of printing the house registration: 25 April 2001
_____________________________________________________________________________________

Book No. 1 List of persons of the house code no. 8001-027229-1 Serial No. 6
Name: MR. KRAISORN MALASEE Nationality: THAI Sex: MALE
ID No: 1-8001-00153-81-1 Status: RESIDENT Date of Birth: 6 November 1989
Name of natural mother: LA-EAD 3-8001-01013-99-7 Nationality: THAI
Name of natural father: MA-IN 3-8001-00933-80-4 Nationality: THAI
Transferred from: CIVIL HOUSE REGISTRATION DATABASE
Signature: (Mrs. Sutira Tongkleang) Registrar
…………………………………………………………………………………………………………………………
** Transferred to